Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 21:3 And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Leviticus 21:3 and for his sister, the virgin, who is near unto him, who hath not been to a man; for her he is defiled.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Leviticus 21:3 and for his virgin sister who is near to him, who has had no husband; for her he may defile himself.
Leviticus 21:3
   (an-)other, sister, tog..  אָחוֹת~'achowth~/aw-khoth'/    Maid, virgin  בְּתוּלָה~bthuwlah~/beth-oo-law'/
   Allied, approach, at ha..  קָרוֹב~qarowb~/kaw-robe'/    human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/
   Defile (self), pollute ..  טָמֵא~tame'~/taw-may'/
Leviticus 21:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[269]
[1330]
[7138]
[376]
[2930]
 ['achowth]   [bthuwlah]   [qarowb]   ['iysh]   [tame'] 
אָחוֹת
אָחוֹת		 בְּתוּלָה
בְּתוּלָה		 קָרוֹב
קָרוֹב		 אִישׁ
אִישׁ		 טָמֵא
טָמֵא
  (an-)other, siste...   maid, virgin   allied, approach,...  human being, person  defile (self), po...
תֹוחָא הָלּותְּב בֹורָק ׁשיִא אֵמָט
 [htwohca']   [halwuhtb]   [bworaq]   [hsyi']   ['emat] 

Strong's Dictionary Number: [269]

269

1 Original Word: אָחוֹת
2 Word Origin: irregular f of (0251)
3 Transliterated Word: 'achowth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62c
5 Phonetic Spelling: aw-khoth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: irregular feminine of [0251;]0251; a sister (used very widely (like [0250),]0250), literally and figuratively):--(an-)other, sister, together.
8 Definition:
  1. sister
    1. sister (same parents)
    2. half-sister (same father)
    3. relative
      1. (metaph) of Israel's and Judah"s relationship
    4. beloved
      1. bride
    5. (fig.) of intimate connection
    6. another

9 English:
0 Usage: (an-)other, sister, together
Strong's Dictionary Number: [1330]

1330

1 Original Word: בְּתוּלָה
2 Word Origin: pass. participle of an unused root meaning to separate
3 Transliterated Word: bthuwlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 295a
5 Phonetic Spelling: beth-oo-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of an unused root meaning to separate; a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state:--maid, virgin.
8 Definition:
  1. virgin

9 English:
0 Usage: maid, virgin
Strong's Dictionary Number: [7138]

7138

1 Original Word: קָרוֹב
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qarowb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065d
5 Phonetic Spelling: kaw-robe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qarob {kaw-robe'}; from [07126;]07126; near (in place, kindred or time):--allied, approach, at hand, + any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
8 Definition:
  1. near
    1. of place
    2. of time
    3. of personal relationship
      1. kinship

9 English:
0 Usage: allied, approach, at hand, + any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly)
Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [2930]

2930

1 Original Word: טָמֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 809
5 Phonetic Spelling: taw-may'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated):--defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, × utterly.
8 Definition:
  1. to be unclean, become unclean, become impure
    1. (Qal) to be or become unclean
      1. sexually
      2. religiously
      3. ceremonially
    2. (Niphal)
      1. to defile oneself, be defiled 1b
    3. sexually 1b
    4. by idolatry 1b
    5. ceremonially
      1. to be regarded as unclean
    6. (Piel)
      1. to defile 1c
    7. sexually 1c
    8. religiously 1c
    9. ceremonially
      1. to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)
      2. to profane (God's name)
    10. (Pual) to be defiled
    11. (Hithpael) to be unclean
    12. (Hothpael) to be defiled

9 English:
0 Usage: defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, × utterly
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting